NO ADMITTANCE

2009/19

Installation, Aluminiumschild. 24'' x 18'', ca. 1.000 Blatt Dünndruckpapier 40g/qm 63 x 88 cm, Plexiglas, Display 25.5 x 21.5 cm, Video 3:00 min s/w.

Installation, Aluminium sign. 24'' x 18'', approx. 1.000 sheets of light weight paper 40g/qm 63 x 88 cm, acrylic glass, display 25.5 x 21.5 cm, video 3:00 min monochrome.

Das Warnschild mit der Aufschrift »WARNING. NO ADMITTANCE« ist ein handelsübliches US-amerikanisches Produkt.

Anhand eines Pantografen bzw. sog. Storchenschnabels wurde der in schwarz aufgedruckte Schriftzug »NO ADMITTANCE« ausgekratzt und gleichzeitig mittels einer am anderen Ende befestigten Tintenfeder auf ca. 1.000 Blatt Dünndruckpapier aufgetragen. Der Prozess ist in Form einer s/w-Videodokumentation festgehalten, die auf dem Display wiedergegeben wird. Anstelle des abtastenden Metallstiftes wurde ein Schleifkopf eingesetzt, der durch das mehrmalige Kratzen tiefe und sichtbare Spuren im Aluminium hinterließ.

The warning sign with the inscription »WARNING. NO ADMITTANCE« is a commercial US product.

On the basis of a pantograph or so-called stork beak, the lettering »NO ADMITTANCE« printed in black was scraped out and at the same time applied to about 1,000 sheets of thin paper by means of an ink spring attached to the other end. The process is recorded in the form of b / w video documentation, which is displayed on the screen. Instead of the scanning metal pin a grinding head was used, which left deep and visible traces in the aluminum by the repeated scratching.